Interpretação de poemas em Libras – Ocupação Manoel de Barros (2019) – vídeo 2/2

O educador surdo Edinho Santos e a intérprete Naiane Olah apresentam poemas de Manoel de Barros em Libras (Língua Brasileira de Sinais).

Textos declamados:
- Autorretrato Falado (rascunho)
- Retrato Desbotado (rascunho)
- Autorretrato, publicado em Ensaios Fotográficos (2000)
- O Apanhador de Desperdícios, publicado em Memórias Inventadas – a Infância (2003)
- Poema sem título (rascunho)
- Manoel por Manoel, publicado em Meu Quintal É Maior do que o Mundo (2015)

Acesse http://itaucultural.org.br/ocupacao e saiba mais sobre a trajetória do autor, que brincava com a norma culta da língua e “monumentava” as coisas e os seres (o humano, inclusive) desprezados por uma sociedade focada na velocidade, no consumo e no descarte.
 
Confira o verbete do poeta na Enciclopédia Itaú Cultural de Arte e Cultura Brasileiras.
 
Saiba mais sobre a Ocupação Manoel de Barros.

Créditos
Presidente: Milú Villela
Diretor-superintendente: Eduardo Saron
Superintendente administrativo: Sérgio Miyazaki
Gerente do Núcleo de Educação e Relacionamento: Valéria Toloi
Coordenadora de programas de formação: Samara Ferreira
Educadores: Caroline Faro e Edinho Santos
Interpretação em Libras: Edinho Santos e Naiane Olah (terceirizada)
Gerente do Núcleo de Audiovisual e Literatura: Claudiney Ferreira
Coordenadora de conteúdo audiovisual: Kety Fernandes Nassar
Produção audiovisual: Camila Fink e Roberta Roque
Captação e edição: Karina Fogaça